Cebu, na hOileáin Fhilipíneacha

Tacaíonn óstaigh leis na chéad fhreagróirí sna hOileáin Fhilipíneacha

Tugann fanacht gan choinne ar Airbnb.org aíonna agus óstaigh le chéile chun leas a phobail a dhéanamh tar éis crith talún tubaisteach

Tá beirt óstach ina suí in aice lena chéile ar an tolg agus iad ag déanamh miongháire leis an gceamara.

“Ní dhéanfaidh mé dearmad choíche ar an gcaoi ar inis duine scéal a mhaireachtála dom. Dúirt sé linn go raibh sé scanrúil ach go bhfuil sé ceart go leor mar gur tháinig gach duine dá theaghlach slán as. Níorbh amhlaidh an cás cúpla teach ar shiúl. Cailleadh teaghlach."

- Raffy M., aoi Airbnb.org agus Stiúrthóir Feidhmiúcháin Angat Buhay

Ar an 30 Meán Fómhair 2025 díreach roimh 10:00 PM, bhuail crith talún tubaisteach ar mhéid 6.9 tuaisceart chúige Cebu sna hOileáin Fhilipíneacha.Cailleadh naoi nduine is seachtó. Tuairiscíodh go raibh breis agus 128,000 teaghlach thíos leis, agus rinneadh damáiste do bhreis agus 18,000 teach. Scriosadh 3,500 díobh sin ar a laghad.

Foirgneamh a thit ar an tsráid mar gheall ar chrith talún ar mhéid 6.9 in Cebu, sna hOileáin Fhilipíneacha.

An oíche chéanna, tháinig an fhoireann ag Angat Buhay le chéile. Is comhpháirtí de chuid Airbnb.org é Angat Buhay, agus is eagraíocht neamhbhrabúis faoi stiúir mhuintir na nOileán Filipíneach é, a bunaíodh faoi anáil bayanihan—téarma i bhFilipínis a chuireann cur le chéile agus comhar sa phobal in iúl. Tháinig an fhoireann mhór le chéile chun cabhair a thabhairt do na marthanóirí.Thug Raphael (“Raffy”) M., Stiúrthóir Feidhmiúcháin Angat Buhay, a fhoireann oibrithe deonacha chuig na háiteanna a bhí thíos leis—agus thug siad cabhair isteach ar go leor bealaí, ina measc sin trealamh sláinteachais agus idirghabháil leighis a éascú nuair ba ghá.

Tá oibrithe deonacha ón eagraíocht neamhbhrabúis Angat Buhay ag tabhairt bia agus soláthairtí do na cónaitheoirí in Cebu, sna hOileáin Fhilipíneacha, tar éis crith talún ar mhéid 6.9.

“Níor mhothaíomar crith talún chomh láidir sin le tamall, mar sin bhí sé seo rud beag osréalach agus ní raibh a fhios againn céard ba cheart dúinn a dhéanamh. Bhí na foirgnimh ag croitheadh go tréan i ngach ceantar de Cebu.”

- Pau G., óstach Airbnb.org

Bhí Mia S. agus Pau G., óstaigh Airbnb, sa bhaile i gCathair Cebu nuair a tharla an chéad chreathán. Cé nach raibh an damáiste i gCathair Cebu chomh mór agus a bhí sé ó thuaidh, mhothaigh Mia agus Pau fós é. Bhí an-imní orthu faoina dteaghlach agus faoina n‑aíonna.Nuair a fuair siad amach níos mó faoin scrios sa tuaisceart, bhí Mia agus Pau ag iarraidh cabhrú ar bhealach ar bith ab fhéidir leo. Agus iad ag iarraidh teagmháil a dhéanamh le Angat Buhay leo féin chun cabhair nó obair dheonach a thairiscint, fuair siad fógra go gcuirfí a liostú in áirithe le haghaidh fanacht Airbnb.org.

Scriosadh tí tar éis crith talún ar mhéid 6.9 in Cebu, sna hOileáin Fhilipíneacha.

Tugann Mia S., óstach le Airbnb.org, barróg dá haoi Airbnb.org, Menard, ón eagraíocht neamhbhrabúis Fhilipíneach Angat Buhay.

Nuair a tháinig a n-aíonna, bhí iontas ar Mia agus Pau—céad fhreagróirí ó Angat Buhay a bhí iontu. An fhoireann chéanna a raibh siad ag iarraidh teagmháil a dhéanamh léi. “Ba chomhtharlú iontach é gurbh í an eagraíocht chéanna a raibh súil againn teagmháil a dhéanamh léi a bhí ag fanacht inár dteach,” arsa Mia.Agus iad ag cur fáilte roimh bhaill d'fhoireann Angat Buhay, bhí áthas ar Mia agus Pau go raibh siad in ann tearmann a chur ar fáil don fhoireann ó cheann de na líonraí oibrithe deonacha is mó sa tír.

“Is mór an chabhair é seo d’eagraíochtaí beaga, go háirithe d’eagraíochtaí neamhrialtasacha nach bhfuil mórán acmhainní acu. Ba chóir go rachadh a gcuid airgid chuig na daoine atá i ngátar… chuig riachtanais an phobail."

- Menard, aoi Airbnb.org agus ball foirne Angat Buhay

Dúirt sé, le linn oibríochtaí fóirithinte roimhe seo, go gcodlaíodh oibrithe deonacha agus baill foirne ar an urlár in oifigí uaireanta gan aon rud acu ach brailliní le hairgead a spáráil. Nó shocraíodh siad lóistín d'fhoirne in óstáin, rud a ardaíodh na costais.Bhí sé difriúil an uair seo ós rud é gur cuireadh tithíocht éigeandála saor in aisce ar fáil dó féin agus do chéad fhreagróirí eile ó Angat Buhay trí Airbnb.org. Thug sin eatraimh shuaimhnis dóibh tar éis 14-16 uair an chloig amuigh ag obair agus lig sé dóibh a gcuid airgid a chaitheamh ar chabhrú le marthanóirí ar dtús.

Tá oibrí deonach ó Angat Buhay ag tabhairt soláthairtí do pháiste óg tar éis an chreatha talún ar mhéid 6.9 in Cebu, sna hOileáin Fhilipíneacha.

“Cabhrú lena chéile gan bheith ag súil le haon chúiteamh. Is tréith nádúrtha de chuid na bhFilipíneach é sin."

- Pau G., óstach Airbnb.org

Sna hOileáin Fhilipíneacha, tá níos mó i gceist le bayanihan ná focal. Is bunphrionsabal í an mhéin sin féile agus cur le chéile, tréith a théann thar an duine aonair chun gach duine sa phobal a thógáil.Arsa Mia, “Rinne Airbnb.org ár súile dúinn go bhfuil an acmhainn seo againn le tairiscint do dhaoine atá i ngátar."

Menard, aoi de chuid Airbnb.org, lena óstaigh Airbnb.org Mia S. agus Pau G. ina suí ar tholg le chéile agus iad ag déanamh miongháire leis an gceamara.

Tá súil ag Mia agus Pau go spreagfaidh a scéal daoine eile le bheith ina n-óstaigh Airbnb.org. Tar éis dóibh Raffy a óstáil, chuaigh siad amach leis agus le Angat Buhay chun obair dheonach a dhéanamh.Dar le Mia agus Pau, léiríonn an óstáil brí bayanihan — sna hOileáin Fhilipíneacha agus níos faide i gcéin.